We are not able to add any packing slips with a note, but you can customize the shipping label to include your company information. That is done within the app on your Settings page. 

Shopify Home > Apps > Fuel > Settings > Custom Shipping Label

Did this answer your question?